1
00:00:22,390 --> 00:00:24,330
چقدر ترسناک

2
00:00:25,880 --> 00:00:27,040
آره

3
00:00:28,320 --> 00:00:29,400
من از آن متنفرم.

4
00:00:50,610 --> 00:00:56,280
هایکیو!!

5
00:02:04,520 --> 00:02:09,940
قسمت 3: چشم انداز

6
00:02:08,840 --> 00:02:10,500
من در دادگاه نیستم.

7
00:02:11,640 --> 00:02:13,610
من کسی در آن دادگاه نیستم.

8
00:02:16,270 --> 00:02:18,490
من نمی توانم فقط به دنبال توپ باشم.

9
00:02:19,010 --> 00:02:21,080
من باید بیشتر از همه چیزم را در آن بگذارم.

10
00:02:24,080 --> 00:02:26,730
فراموش کردم که پیراهن ها را جا گذاشته ام
در ماشین لباسشویی!

11
00:02:26,730 --> 00:02:27,760
اوه، مزخرف!

12
00:02:27,760 --> 00:02:28,640
من بروم آنها را قطع کنم!

13
00:02:28,640 --> 00:02:30,040
باشه، ممنون!

14
00:02:33,560 --> 00:02:34,670
ست سوم!

15
00:02:38,020 --> 00:02:39,190
بیار!

16
00:02:44,440 --> 00:02:45,530
واکاتوشی!

17
00:02:51,520 --> 00:02:53,500
بالا نرفت، اما او
حداقل به آن واکنش نشان داد.

18
00:02:51,830 --> 00:02:52,730
نگرانش نباش!

19
00:02:55,330 --> 00:02:58,140
من اساسا آماده می کنم برای
تاثیر بگذارد و همه چیز سفت شود،

20
00:02:58,140 --> 00:02:59,820
فکر می کنم سنبله در حال آمدن است.

21
00:02:59,820 --> 00:03:01,280
چپ! چپ!

22
00:03:07,160 --> 00:03:09,210
حرکت در هماهنگی با مسدود کننده ها.

23
00:03:10,600 --> 00:03:13,800
بچه هایی که واقعا خوب هستند می توانند
تا بگویم توپ کجا می رود

24
00:03:13,800 --> 00:03:15,920
فقط از خواندن فرم اسپایکر.

25
00:03:16,350 --> 00:03:19,430
به عنوان مثال، موریسوکه کان Nekoma
یا دایچی سان ما.

26
00:03:20,690 --> 00:03:22,310
شکل اسپایکر ...

27
00:03:26,540 --> 00:03:27,960
کشتن خوب!

28
00:03:31,140 --> 00:03:32,230
واکاتوشی!

29
00:03:33,400 --> 00:03:34,510
خیلی باحال!

30
00:03:34,510 --> 00:03:37,520
توصیف آن سخت است. مثل اونه
هیچ حرکت غیر ضروری انجام نمی دهد.

31
00:03:38,640 --> 00:03:43,690
اما حتی اگر می توانستم اینطور حرکت کنم،
دسترسی من کافی نخواهد بود

32
00:03:45,000 --> 00:03:46,070
بسیار خوب!

33
00:03:51,140 --> 00:03:54,900
فکرش را بکن، من معمولا اینطور نیستم
نویا سان را از پشت تماشا کنید.

34
00:03:55,680 --> 00:03:58,840
در حین بازی، در حین تمرین یا
حتی وقتی دارم بازی ها را از تلویزیون تماشا می کنم،

35
00:03:59,270 --> 00:04:00,950
تنها چیزی که همیشه تماشا می کنم توپ است.

36
00:04:04,300 --> 00:04:07,470
نیمه نیمه، بهتر است که آس سرویس را دریافت کنید!

37
00:04:07,470 --> 00:04:09,580
چرا به من می گویی نیمه نیمه؟ بس کن!

38
00:04:10,530 --> 00:04:13,020
این پسری است که واقعاً بود
خوب در فینال خدمت می کند.

39
00:04:17,060 --> 00:04:18,690
در اینجا یک سرویس شدید می آید!

40
00:04:24,290 --> 00:04:25,720
دریافت خوب!

41
00:04:28,150 --> 00:04:29,300
صبر کن...

42
00:04:29,300 --> 00:04:30,620
اسمش چیه دیگه

43
00:04:31,660 --> 00:04:33,420
یکی دیگر، نیمه نیمه دریافت کنید!

44
00:04:37,380 --> 00:04:38,290
داخل است!

45
00:04:39,460 --> 00:04:40,920
لعنتی!

46
00:04:51,330 --> 00:04:52,220
با تشکر

47
00:04:52,800 --> 00:04:55,940
این فقط یک حرکت کوچک است ...

48
00:05:01,910 --> 00:05:03,630
تامایان، پاس دادن را با من تمرین کن!

49
00:05:03,630 --> 00:05:06,080
چی؟ دوباره؟

50
00:05:06,080 --> 00:05:08,750
بعد کمکم کن اول تمرین کنم

51
00:05:08,750 --> 00:05:10,100
من قبلا برنامه ریزی کرده بودم!

52
00:05:11,540 --> 00:05:12,740
در اینجا من می روم!

53
00:05:17,140 --> 00:05:18,960
به آن ضربه بزنید! تو مکثی!

54
00:05:18,960 --> 00:05:20,960
نمیخوای با من راحت بگیری؟

55
00:05:21,800 --> 00:05:25,050
واقعا رفلکس های خوبی داری هیناتا...

56
00:05:25,050 --> 00:05:26,940
گاهی اوقات شما حتی
به خوبی توپ را به عقب برگرداند.

57
00:05:27,700 --> 00:05:29,100
فقط گاهی.

58
00:05:29,100 --> 00:05:31,660
اما وقتی به واقعیت فکر می کنم
که میخواهم توپ را بزنم،

59
00:05:31,660 --> 00:05:34,220
نگهبانم را گذاشتم و نمی توانم حرکت کنم.

60
00:05:35,290 --> 00:05:38,350
در این صورت، پاهای خود را بردارید
از زمین

61
00:05:38,840 --> 00:05:40,940
این یک حرکت اساسی در تنیس است.

62
00:05:43,350 --> 00:05:44,380
سرویس خوب!

63
00:05:44,800 --> 00:05:45,860
با تشکر

64
00:05:47,030 --> 00:05:50,820
چی بود؟ تامایان دیگر چه گفت؟

65
00:05:49,620 --> 00:05:50,820
سرویس خوب!

66
00:05:51,600 --> 00:05:53,550
میخوای بهت نشون بدم چجوری بزنی؟

67
00:05:53,550 --> 00:05:55,250
اووو یک شکست؟!

68
00:05:55,250 --> 00:05:57,070
نه صبر کن این نبود!

69
00:05:57,070 --> 00:06:00,360
می خواستم هر کاری بکنم
در آن زمان حتی بیشتر برجسته شوید!

70
00:06:00,360 --> 00:06:02,670
اوه، من خیلی احمقی هستم!

71
00:06:03,000 --> 00:06:06,880
آبگرم بود... s-strap...؟ Spl...

72
00:06:07,840 --> 00:06:09,840
گام اسپلتر؟!

73
00:06:09,840 --> 00:06:11,800
نه، پله شکاف!

74
00:06:11,800 --> 00:06:12,810
آن را ناخوشایند نکنید!

75
00:06:14,390 --> 00:06:16,200
مرحله تقسیم!

76
00:06:18,950 --> 00:06:21,230
لحظه ای که طرف مقابل می سازد
تماس با توپ ...

77
00:06:22,750 --> 00:06:27,150
با برداشتن هر دو پا از
زمین، فرم خود را ریست می کنید.

78
00:06:27,860 --> 00:06:29,480
سپس از تاثیر استفاده می کنید
پاهایت روی زمین

79
00:06:29,480 --> 00:06:30,820
تا خود را به قدم اول برسانید!

80
00:06:34,120 --> 00:06:35,450
لعنتی!

81
00:07:01,000 --> 00:07:03,730
این فرد حدس می‌زند که برای مسدود کردن بسیار سریع حرکت می‌کند.

82
00:07:06,240 --> 00:07:09,650
حالا که به آن فکر می کنم، او است
کاملا متفاوت از سوکیشیما

83
00:07:10,500 --> 00:07:11,110
وای

84
00:07:11,680 --> 00:07:13,950
این یک مکان بد برای ضربه زدن به توپ است!

85
00:07:13,950 --> 00:07:15,580
اصلا کی نگاه کرد
طرف آنها از دادگاه؟

86
00:07:18,200 --> 00:07:21,500
به نظر نمی رسد او یک قدم اضافی بر دارد.

87
00:07:24,230 --> 00:07:27,170
سپس بیش از وجود دارد
یکی از راه های دریافت خوب

88
00:07:29,380 --> 00:07:33,190
تا الان فقط داشتم
در تعقیب توپ بود

89
00:07:34,360 --> 00:07:40,090
اما دادگاه بسیار پر از اطلاعات است.

90
00:07:41,240 --> 00:07:42,670
خیلی ممنون!

91
00:07:42,670 --> 00:07:43,600
متشکرم

92
00:07:44,230 --> 00:07:46,810
میبینمت، تسوتومو ما برمی گردیم

93
00:07:46,810 --> 00:07:47,640
بله قربان!

94
00:07:48,180 --> 00:07:50,310
حدس میزنم شروع کنیم
گذراندن شب امروز

95
00:07:51,090 --> 00:07:53,550
مرد، حتی ماشین لباسشویی
در Shiratorizawa عالی هستند!

96
00:07:53,550 --> 00:07:54,570
واقعا؟

97
00:07:54,980 --> 00:07:57,880
در ضمن، شویو، سردت نیست
فقط تی شرت پوشیده؟

98
00:07:57,880 --> 00:07:59,630
در یک ثانیه یک ژاکت آهنگ می پوشم.

99
00:07:59,630 --> 00:08:00,750
در یک ثانیه؟

100
00:08:00,750 --> 00:08:02,890
فقط برای اینکه بدانید،

101
00:08:02,890 --> 00:08:04,790
غذا یا مسکنی برای آن وجود ندارد
کسی که دعوت نشده

102
00:08:04,790 --> 00:08:06,420
بله قربان!

103
00:08:11,010 --> 00:08:13,230
ما جاهایی داریم
با این حال او می تواند بخوابد.

104
00:08:13,230 --> 00:08:15,560
جمعیت این کمپ نسبت به اکثر افراد کمتر است

105
00:08:15,560 --> 00:08:17,470
و همه در خوابند
یک اتاق بزرگ با هم

106
00:08:18,370 --> 00:08:21,880
هیناتا شویو به اینجا آمد تا خلق کند
فرصتی که به او داده نشد

107
00:08:22,320 --> 00:08:24,480
موفقیت آمیز بود یا نبود...

108
00:08:25,300 --> 00:08:28,600
واقعیت این است که او نبود
انتخاب شده تا اینجا باشم

109
00:08:28,600 --> 00:08:31,650
و احتمالاً چیزی مشابه است
دوباره اتفاق خواهد افتاد

110
00:08:32,280 --> 00:08:33,450
شیراتوریزاوا
آکادمی

111
00:08:34,530 --> 00:08:36,910
من می بینم.

112
00:08:40,690 --> 00:08:41,870
بیا!

113
00:08:41,870 --> 00:08:44,500
کمکم کن کمی تمرین کنم

114
00:08:44,500 --> 00:08:46,000
نه ممنون

115
00:08:48,360 --> 00:08:50,200
از افراد اشتباهی میپرسی

116
00:08:50,740 --> 00:08:52,020
بدم نمیاد با تو تمرین کنم

117
00:08:52,690 --> 00:08:54,110
کیندایچی!

118
00:08:54,110 --> 00:08:55,720
آیا تمرین اضافی انجام می دهید؟!

119
00:08:56,090 --> 00:08:58,430
من آن توپ ها را برای شما برمی دارم.

120
00:08:58,840 --> 00:09:00,620
اس - حتما ...

121
00:08:59,160 --> 00:09:01,290
هک آره

122
00:09:01,290 --> 00:09:02,970
نمی خوای هیچ کدوم رو بزنی؟

123
00:09:04,550 --> 00:09:06,040
قرار نیست با ما تمرین کنی؟

124
00:09:06,940 --> 00:09:08,120
چرا من؟

125
00:09:07,320 --> 00:09:10,110
آن فوق العاده مستقیم را به من نشان بده
عکس های خطی شما!

126
00:09:10,110 --> 00:09:13,530
آنهایی که از مسدود کننده هایی که
مطمئن هستند که آنها شلیک را متوقف کردند!

127
00:09:13,530 --> 00:09:15,080
مانند، ضربت خوردن!

128
00:09:15,080 --> 00:09:17,260
اصلاً چطور این کار را می کنی؟!

129
00:09:18,950 --> 00:09:22,900
کی-آخرین باری که اینطوری حس کردم کی بود؟

130
00:09:23,560 --> 00:09:25,130
این حس را فراموش کرده بودم

131
00:09:25,130 --> 00:09:28,680
چون اطرافم را سرد احاطه کرده است
یا senpai کاملا ناخوانا!

132
00:09:29,210 --> 00:09:31,320
این احساس ستایش و تحسین شدن!

133
00:09:31,320 --> 00:09:33,980
تو خیلی شگفت انگیزی، تسوتومو.

134
00:09:33,980 --> 00:09:35,580
تو خیلی قد بلندی، گوشیکی کان!

135
00:09:35,580 --> 00:09:37,680
تو آس ما هستی، گوشیکی!

136
00:09:38,030 --> 00:09:40,640
Y-فقط به من نیاز داری که عکس های خطی انجام دهم؟

137
00:09:40,640 --> 00:09:41,880
شاید چند ضربات عرضی هم!

138
00:09:42,400 --> 00:09:44,640
لعنتی، او یک نفر است.

139
00:09:47,730 --> 00:09:51,320
همچنین... دست کم نگیرید
آنچه برای یک پسر توپی شدن لازم است

140
00:09:52,000 --> 00:09:53,460
اول موقعیت من

141
00:09:53,920 --> 00:09:55,690
ناگاماتسو در آنجا مسدود می شود،

142
00:09:55,690 --> 00:09:57,690
به طوری که در آن باریک می شود
اسپایکر می تواند به توپ ضربه بزند.

143
00:09:59,250 --> 00:10:00,780
من دستم را روی توپ می گذارم.

144
00:10:01,590 --> 00:10:05,480
چقدر سریع می توانم به آن برسم
توپ قرار است کجا فرود بیاید؟

145
00:10:06,440 --> 00:10:09,440
من باید چشمانم را روی آن نگه دارم
اسپیکر، و سپس تقسیم پله-

146
00:10:10,980 --> 00:10:12,880
چقدر زمان من بد است؟!

147
00:10:14,310 --> 00:10:16,250
هدف اینجا پریدن نیست.

148
00:10:18,020 --> 00:10:20,730
باید بدنم را صاف نگه دارم...

149
00:10:23,350 --> 00:10:24,350
خیلی آهسته!

150
00:10:25,140 --> 00:10:26,060
خیلی آهسته!

151
00:10:27,050 --> 00:10:28,310
خیلی آهسته!

152
00:10:28,310 --> 00:10:29,720
چپ!

153
00:10:29,720 --> 00:10:30,630
گوشیکی؟!

154
00:10:31,490 --> 00:10:33,190
آیا او به یکی از آنها شلیک خواهد کرد
ضربات خط فوق العاده مستقیم؟!

155
00:10:33,190 --> 00:10:34,170
نه صبر کن...

156
00:10:34,170 --> 00:10:35,150
این احتمالا قرار است ...

157
00:10:35,670 --> 00:10:36,740
یک ضربه عرضی

158
00:10:40,370 --> 00:10:42,180
دستام پر بود...

159
00:10:44,230 --> 00:10:46,410
اما حق با من بود
کجا می رفت!

160
00:10:47,670 --> 00:10:52,420
یک مسدود کننده در راه برای یک خط وجود داشت
شلیک شد و مجموعه کمی کوتاه بود.

161
00:10:52,420 --> 00:10:54,860
او نمی تواند به این نزدیکی شلیک کند
آنتن به عنوان او معمولا می تواند!

162
00:10:56,290 --> 00:11:00,700
اگر بتوانید ضربه را بزنید برای من راحت تر است
توپ تا حد امکان به آنتن نزدیک شود.

163
00:11:00,700 --> 00:11:01,670
راجر!

164
00:11:04,000 --> 00:11:06,810
مواقعی وجود دارد که می توانید بگویید کجاست
توپ نیز از مجموعه خارج خواهد شد!

165
00:11:14,640 --> 00:11:16,780
من فقط باید نگه دارم
بیرون تا برسم خونه...

166
00:11:16,780 --> 00:11:20,100
فقط دیروز نتونستم صبر کنم
و همبرگر خورد...

167
00:11:21,700 --> 00:11:24,020
من تعجب می کنم که غذا چگونه است
در یک مدرسه نیروگاه

168
00:11:24,020 --> 00:11:26,080
امیدوارم سوکیشیما واقعا چیزی خورده باشد.

169
00:11:26,080 --> 00:11:28,820
او دوست دارد هر وقت مقداری غذا بگذارد
سنپای های ما تماشا نمی کنند.

170
00:11:30,640 --> 00:11:32,380
برای رسیدن به خانه، سوار اتوبوس می شوم،
سپس یک ساعت سواری با قطار،

171
00:11:32,380 --> 00:11:35,250
سپس سی دقیقه دوچرخه سواری.

172
00:11:36,020 --> 00:11:37,610
عضلات شما در حد خود هستند،

173
00:11:37,610 --> 00:11:39,360
بنابراین باید آنها را با خوردن ترمیم کنید.

174
00:11:39,360 --> 00:11:41,340
اینطوری ماهیچه میسازید،

175
00:11:41,340 --> 00:11:44,260
و قوی تر شوند.

176
00:11:44,260 --> 00:11:47,540
پس بخور یک وعده غذایی مناسب بخورید.

177
00:11:48,890 --> 00:11:52,390
ماهیچه های من قطعا می خواهند
همین الان تعمیر شود

178
00:11:53,190 --> 00:11:56,570
معمولاً می‌توانم مستقیماً به خانه بروم
و شام در انتظار من خواهد بود،

179
00:11:56,570 --> 00:11:58,470
بنابراین من هرگز واقعاً مجبور به فکر کردن به آن نبودم.

180
00:12:03,190 --> 00:12:06,030
چی بخورم؟

181
00:12:11,360 --> 00:12:12,730
یک ثانیه

182
00:12:13,720 --> 00:12:15,670
هی، چه خبر؟

183
00:12:16,030 --> 00:12:18,790
مربی چی بخورم؟

184
00:12:19,190 --> 00:12:20,150
چی؟

185
00:12:21,200 --> 00:12:22,590
اوه...

186
00:12:23,330 --> 00:12:26,520
صبر کن متاسفم آیا آن است
باشه که من ازت اینو میپرسم؟

187
00:12:27,490 --> 00:12:29,720
از کی بپرسی؟

188
00:12:30,240 --> 00:12:33,120
اول، شما باید نوشیدنی
نوشیدنی ورزشی حاوی اسیدهای آمینه ...

189
00:12:33,120 --> 00:12:34,410
اما احتمالاً قبلاً هستید.

190
00:12:34,410 --> 00:12:37,440
اوه، درست است. اوه، یک ثانیه!

191
00:12:39,760 --> 00:12:41,790
شما به مقداری پروتئین نیز نیاز خواهید داشت.

192
00:12:41,790 --> 00:12:44,400
حتی فروشگاه های رفاه
حالا نوشیدنی های پروتئینی بخور

193
00:12:44,400 --> 00:12:47,680
آنچه شما همچنین نیاز دارید کربوهیدرات است.

194
00:12:47,680 --> 00:12:51,010
یه چیزی شبیه موز
یا آب پرتقال 100%

195
00:12:51,010 --> 00:12:51,870
و بعد...

196
00:12:52,190 --> 00:12:55,240
... به خانه برگرد و یک غذای مناسب بخور!

197
00:12:59,580 --> 00:13:01,690
همچنین مطمئن شوید که کمی بخوابید.

198
00:13:01,690 --> 00:13:03,380
درسته! با تشکر

199
00:13:09,040 --> 00:13:10,230
درست است، پس.

200
00:13:12,210 --> 00:13:14,120
مجموعه جدید مسواک مسافرتی من.

201
00:13:14,850 --> 00:13:17,150
من هنوز نمی توانم از شما استفاده کنم.

202
00:13:23,170 --> 00:13:25,190
فقط کمی بیشتر صبر کنید

203
00:13:27,990 --> 00:13:34,990
هایکیو!!

204
00:13:34,990 --> 00:13:42,010
هایکیو!!

205
00:13:45,010 --> 00:13:47,470
توکونامی کاراسونو

206
00:13:54,950 --> 00:13:57,290
این مهم نیست
ورزشگاه همیشگی ماست

207
00:13:57,290 --> 00:14:00,940
ورزشگاه شینزن یا استادیوم توکیو.

208
00:14:00,940 --> 00:14:03,510
باید بدن خود را تمرین دهید تا بتوانید
برای انجام همین کار در هر مکانی

209
00:14:12,660 --> 00:14:13,490
بیرون!

210
00:14:19,000 --> 00:14:20,140
سرویس خوب!

211
00:14:21,880 --> 00:14:23,070
متاسفم!

212
00:14:23,070 --> 00:14:23,950
متوجه شدم!

213
00:14:23,950 --> 00:14:25,000
نیشینویا!

214
00:14:25,000 --> 00:14:25,830
متوجه شدم!

215
00:14:28,540 --> 00:14:29,640
متاسفم!

216
00:14:29,640 --> 00:14:30,330
نگرانش نباش!

217
00:14:30,330 --> 00:14:31,220
متاسفم!

218
00:14:46,690 --> 00:14:48,100
تاناکا...

219
00:14:48,100 --> 00:14:51,630
روال کوچکش را انجام می دهد
حالا که او سرویس های پرش را انجام می دهد

220
00:14:51,630 --> 00:14:53,300
به نوعی احمقانه باحال است

221
00:15:02,720 --> 00:15:05,380
اگرچه او هنوز باید روی آن کار کند
گرفتن توپ از روی تور ...

222
00:15:05,380 --> 00:15:07,340
توکونامی کاراسونو

223
00:15:07,340 --> 00:15:10,160
جهنم آره! ما موفق شدیم
برنده یک ست مقابل کاراسونو!

224
00:15:10,160 --> 00:15:11,870
حالا می توانیم سراغ ملی پوشان برویم!

225
00:15:11,870 --> 00:15:13,020
یک دور تمرین غواصی!

226
00:15:13,020 --> 00:15:14,240
درسته!

227
00:15:14,240 --> 00:15:16,730
صبر کنید، آنها در واقع مجازات دارند؟

228
00:15:16,730 --> 00:15:20,020
اوه، ما فقط این کار را همیشه انجام می دهیم.

229
00:15:21,060 --> 00:15:23,450
بعد از اینکه خیلی به باخت عادت کردم
در کمپ آموزشی توکیو،

230
00:15:23,450 --> 00:15:26,320
من اصرار انجام می دهم
اینها حتی وقتی ما برنده می شویم ...

231
00:15:26,320 --> 00:15:27,280
درسته؟

232
00:15:27,820 --> 00:15:31,660
آره به هم ریختیم
این مجموعه را سرو می کند.

233
00:15:32,200 --> 00:15:34,280
میشه یه ست دیگه بازی کنیم؟!

234
00:15:34,280 --> 00:15:36,410
O-البته.

235
00:15:48,160 --> 00:15:50,300
مجموعه کمی بالاست...

236
00:15:50,700 --> 00:15:51,690
پس...

237
00:15:52,300 --> 00:15:53,800
او نمی تواند مستقیماً به آن ضربه بزند!

238
00:15:56,510 --> 00:15:59,020
لعنتی! منم کاملا درست میگفتم

239
00:16:00,070 --> 00:16:02,730
حرکات او کاملاً است
متفاوت از روز اول

240
00:16:03,140 --> 00:16:05,160
خیلی بالا بود. بد من

241
00:16:03,860 --> 00:16:07,280
من مطمئن هستم که او فوق العاده خوب است
توانایی های طبیعی ورزشی،

242
00:16:07,280 --> 00:16:09,920
و قبل از آن، حرکات او
تمایل به تکیه بر غریزه داشت.

243
00:16:09,360 --> 00:16:11,380
هنوز داخل بود.

244
00:16:09,920 --> 00:16:12,700
اما اکنون، او به حرکات خود فکر می کند.

245
00:16:13,720 --> 00:16:16,160
با اینکه الان کمی دست و پا چلفتی است،

246
00:16:16,680 --> 00:16:19,620
همانطور که او تجربه بیشتری می سازد

247
00:16:16,870 --> 00:16:18,200
بیار!

248
00:16:20,150 --> 00:16:23,000
فکرش شروع خواهد شد
با غرایز او ادغام شود،

249
00:16:26,360 --> 00:16:28,940
و تبدیل به شهود می شود.

250
00:16:29,550 --> 00:16:34,010
شیراتوریزاوا
آکادمی

251
00:16:30,740 --> 00:16:34,010
ناگفته نماند، زمانی که او در حال مسدود کردن بود
در بازی مقابل شیراتوریزاوا،

252
00:16:34,920 --> 00:16:37,850
به نظر نمی رسید
حتی اصول اولیه را بدانید

253
00:16:40,240 --> 00:16:43,180
بیشتر به نظر می رسید که او در تلاش برای پیدا کردن است

254
00:16:43,830 --> 00:16:46,060
چه چیزی برای او بهتر کار کرد

255
00:16:46,060 --> 00:16:46,800
کشتن خوب!

256
00:16:46,800 --> 00:16:49,400
چون اون خیلی خالیه که
هیچ پرکننده غیر ضروری وجود ندارد

257
00:16:49,860 --> 00:16:52,790
صبر کن صبر کن "خالی" بود
احتمالاً کمی خشن ...

258
00:16:54,050 --> 00:16:55,850
متاسفم، هیناتا-کون.

259
00:17:05,000 --> 00:17:06,100
وای

260
00:17:12,140 --> 00:17:15,880
هنگامی که در یک مسابقه واقعی بازی می کنید،
همه چیز دیوانه تر است،

261
00:17:15,880 --> 00:17:18,960
و شما نمی دانید چه کسی قرار است
تا آخرین ثانیه ضربه بزن

262
00:17:18,960 --> 00:17:20,760
اون قسمت با تنیس فرق داره

263
00:17:21,760 --> 00:17:25,230
ناگفته نماند، بچه ها تمایل دارند
ضربه زدن به توپ خیلی سریع

264
00:17:25,230 --> 00:17:29,730
پس آیا واقعاً زمان وجود دارد
مرحله تقسیم را شامل می شود؟

265
00:17:29,730 --> 00:17:31,100
زمان استراحت!

266
00:17:31,100 --> 00:17:32,060
بله قربان!

267
00:17:34,880 --> 00:17:38,000
من مشخصا دارم دور و برم حرکت می کنم
کمتر از تمرینات معمولی،

268
00:17:38,000 --> 00:17:39,880
اما این همه تفکر است
من را نیز گرسنه می کند

269
00:17:52,610 --> 00:17:56,050
خب؟ هیولا هستند
بچه ها هنوز سخت کار می کنند؟

270
00:17:56,050 --> 00:18:01,760
شیراتوریزاوا
آکادمی

271
00:17:57,200 --> 00:17:58,110
هیولا؟

272
00:17:58,110 --> 00:18:01,760
آنها کاملاً مانند هیولا به نظر می رسند!
کارانسونو

273
00:18:02,920 --> 00:18:05,200
ما...

274
00:18:05,200 --> 00:18:07,480
خوردن انسان...

275
00:18:08,450 --> 00:18:09,560
درست است.

276
00:18:10,630 --> 00:18:14,360
منظورم این است که تو اساساً یک هیولا هستی
خودت، واکاتوشی کان.

277
00:18:14,360 --> 00:18:18,450
نمی دانم اگر بپرسم عصبانی می شود
اگر نگران برادرانش بود.

278
00:18:20,880 --> 00:18:21,840
در اینجا نوشیدنی های شما هستند!

279
00:18:21,840 --> 00:18:22,750
با تشکر

280
00:18:22,750 --> 00:18:23,370
اینجا!

281
00:18:26,040 --> 00:18:27,020
اینجا!

282
00:18:28,280 --> 00:18:31,560
چرا اینطوری؟

283
00:18:31,560 --> 00:18:32,680
مثل چی؟

284
00:18:33,460 --> 00:18:35,540
شما همیشه خیلی ناامید به نظر می رسید.

285
00:18:37,190 --> 00:18:40,010
خوب، تصمیم گرفتم که می خواهم
کاگیاما را شکست دهید، پس...

286
00:18:42,120 --> 00:18:46,270
اما در حال حاضر... او تماماً ژاپنی است...

287
00:18:46,870 --> 00:18:48,940
من فکر کردم او آنجاست.

288
00:18:49,600 --> 00:18:51,650
منظورم این است که او نیز شگفت انگیز است،

289
00:18:52,030 --> 00:18:54,680
اما او ممکن است دریافت کند
الاغش همین الان غوغا کرد

290
00:18:54,680 --> 00:18:55,690
اوه؟

291
00:19:16,360 --> 00:19:16,960
با تشکر

292
00:19:22,950 --> 00:19:23,890
اوه، آنجا!

293
00:19:24,600 --> 00:19:25,600
من می توانم آن را بزنم!

294
00:19:35,620 --> 00:19:36,690
ذخیره خوب!

295
00:19:44,440 --> 00:19:45,780
مزخرف

296
00:19:49,680 --> 00:19:51,500
آه، خوب این هنوز اولین ست است.

297
00:19:52,500 --> 00:19:55,210
متاسفم نیروی عادت

298
00:19:56,640 --> 00:19:59,070
مجموعه ای که اساسا می گفت:

299
00:19:59,070 --> 00:20:01,530
"البته که شما تا این حد درگیر هستید
رویکرد شما در حال حاضر، درست است؟"

300
00:20:03,000 --> 00:20:05,020
خوب!

301
00:20:06,370 --> 00:20:08,040
زمان برای تمرین های اسپکینگ بیشتر است!

302
00:20:08,040 --> 00:20:09,060
بله قربان!

303
00:20:09,960 --> 00:20:11,580
من از این طرف می روم!

304
00:20:12,050 --> 00:20:13,480
اوکی...

305
00:20:14,080 --> 00:20:16,800
به نظر می رسد او خیلی هیجان زده است که پسر توپی باشد.

306
00:20:16,800 --> 00:20:19,100
دیشب هم مدام آنها را می گرفت.

307
00:20:19,100 --> 00:20:20,260
جدی؟!

308
00:20:30,580 --> 00:20:31,830
او...

309
00:20:34,980 --> 00:20:37,610
... طوری رفتار می کند که انگار تنها اوست
همین الان وسط بازی

310
00:20:47,350 --> 00:20:48,680
اوه من از این متنفرم

311
00:20:50,200 --> 00:20:54,950
من همیشه احساس می کنم که باید انجام دهم
هر وقت او را می بینم چیزی

312
00:20:59,700 --> 00:21:03,440
من باید حرکت بعدی را به آرامی بخوانم،
همچنین... نه فقط وقتی که توپ را می گیرم.

313
00:21:07,080 --> 00:21:09,140
من این اسپک را دریافت خواهم کرد...

314
00:21:14,170 --> 00:21:17,820
من گیرنده ای هستم که به من وظیفه داده شده است
با دفاع از بخشی از دادگاه!

315
00:21:44,500 --> 00:21:45,990
ای احمق...

316
00:21:46,530 --> 00:21:49,200
من-واقعا از این بابت احساس بدی دارم...

317
00:21:50,470 --> 00:21:53,160
مدام بهت میگم
چشمای لعنتیتو باز نگه دار

318
00:21:54,840 --> 00:21:56,390
بله قربان!

319
00:22:06,680 --> 00:22:07,620
سلام.

320
00:22:08,290 --> 00:22:09,010
آره؟

321
00:22:12,930 --> 00:22:14,970
یه لحظه با من بیا

322
00:23:51,990 --> 00:23:56,990
قسمت 4: "Take It Easy"

323
00:23:53,520 --> 00:23:55,580
دفعه بعد، "'Take It Easy'."